Newsletter da Associação Transumância e Natureza - Novembro

Reflorestação na Faia Brava Reforestation at Faia Brava Como tem sido hábito desde 2005, a ATN desenvolve durante o inverno uma campanha de plantação de árvores na Reserva da Faia Brava. Já nos próximos dias 10, 11 e 23 de Novembro,e também 1 e 2 de Dezembro, a equipa vai estar no terreno a contribuir para chegar ao objectivo de 1 Milhão de Sementes para o Vale do Côa. Venha fazer parte da nossa equipa nestes dias de voluntariado especiais. Contacte-nos. Since 2005, ATN has been developing a campaign for tree planting in Faia Brava Reserve. On November 10, 11 and 23, and also December 1 and 2, the team will be in the field, contributing to achieve the goal of 1 Million Seeds for the Côa Valley. Be part of our team on these very special volunteer days. Contact us. De que está à espera para ser sócio? What are you waiting for to become a member? Para além de acesso exclusivo e desconto em actividades organizadas pela ATN, os sócios da ATN têm descontos disponíveis nos programas e estadias dos nossos sócios/parceiros. Ao tornar-se sócio da ATN, passa a ser proprietário de 800ha de natureza na Faia Brava, contribuindo assim para a sua conservação e expansão. Existe também uma lista de sócios/parceiros de turismo que têm . De 1 de Novembro a 31 de Dezembro, a ATN oferece a quota de 2013 a todos os novos sócios. Besides the exclusive access and discounts on activities organized by ATN, ATN members also have discounts on tourism programmes and bed&breakfast stays from our partner members. Being an ATN member means you own 800ha of nature at Faia Brava. From November 1 to December 31, ATN offers the 2013 membership fee to all new members. Faia Brava Fest News Na actividade anual exclusiva para sócios deste ano decidimos alargar o dia para um fim-de-semana repleto de actividades com caminhadas, birdwatching, anilhagem científica de aves, jogos, plantação de árvores, sempre com muita animação e boa disposição à mistura. [+] On this year's exclusive activity for ATN members, we decided to switch from one day to a whole weekend of activities, including nature walks, birdwatching, scientific bird ringing, games, tree planting , with lots of fun and good mood. [+] Compras de Natal da Faia Brava Faia Brava Christmas Gifts Este Natal, a Faia Brava pode estar presente à sua mesa ou nas suas lembranças. A ATN tem o prazer de apresentar a nova linha de produtos Faia Brava, numa parceria com a empresa local Sabores da Geninha. Ao adquirir produtos da marca Faia Brava está a apoiar uma iniciativa pioneira de conservação da natureza em Portugal, que pretende proteger a biodiversidade única do Vale do Côa. [+] This Christmas, Faia Brava can be at your table or in your gifts. ATN is proud to present the new products in the Faia Brava line, in a partnership with a local producer, Sabores da Geninha. Buying Faia Brava products you are supporting a pioneer nature conservation iniciative in Portugal, which protects the Côa valley unique biodiversity. [+]